Permanent position

We are specialists in innovative communication solutions for modern vehicle electronics. In this context, you will be supporting us with your expertise in technical editing by documenting our modular software and hardware solutions for the entire life cycle of vehicles.

Your Tasks

  • You work closely with your colleagues in development and ensure that they provide you with the data, information and documents required for the documentation in a timely and complete manner.
  • Based on the relevant information, you will generate and revise data sheets, operating instructions and technical manuals in German or English.
  • You will ensure that the documentation complies with the applicable industry standards and legal requirements.
  • You will manage translation projects with external service providers.
  • You will support our team with other tasks such as corporate communications and marketing if needed.

Your Profile

  • You have a degree in technical writing and communication or a corresponding qualification.
  • You have experience in the field of technical documentation/customer documentation, and you are familiar with the use of documentation and authoring tools.
  • You have the ability to explain complex technical information in an easy-to-understand and precise manner.
  • You have both a good command of written communication and an affinity for technical topics.
  • Your strengths include your good communication and teamwork skills as well as your independent, structured and results-oriented way of working.
  • You enjoy interacting with people, communicate openly and in a solution-oriented manner, and keep your eye on the ball.
  • You work in an independent, structured and results-oriented way.
  • You have an excellent level of written and spoken German and English.

Our Offer

  • Our growing, globally established company offers you creative leeway in an exciting environment.
  • We enjoy a modern working culture with a flat hierarchy, short communication processes and individual opportunities for personal development.
  • There are flexible working hours, including the opportunity to work remotely.
  • We regularly organise company events and for your mobility there is a job bike and optionally a subsidised ticket for public transport (“Deutschlandticket”).
  • On top of that, we offer a coffee flat rate and an incomparable panoramic view of the Eifel.

Become part of our DSA team and send us your complete application to stating the earliest possible starting date and your salary expectations.


Karin Spalek

Get in touch with us!

Karin Spalek
+49 (0) 2408 9492-0

Write us a message.

Please calculate 8 plus 8.